Hành trình phiêu lưu của chú gấu Norm cùng 3 người bạn của mình ở New York sau khi quê hương Bắc Cực của chú có dấu hiệu bị tan chảy. Để tồn tại ở New York, Norm chấp nhậ......

Trong lần trở lại này Norm sẽ giúp người dân Trung Hoa tìm lại một cổ vật thời cổ đại đã bị đánh cắp bởi Dexter - một nhà khảo cổ học có âm mưu xấu xa. Những tình huống k......