Cậu sinh viên mới tốt nghiệp Jaime Reyes trở về nhà với tràn trề niềm tin và hy vọng về tương lai, để rồi nhận ra quê nhà của anh đã thay đổi rất nhiều so với trước đây. ......

Bộ phim đầy gai góc về giới xã hội đen được dựa trên câu chuyện có thật về các băng nhóm ma túy tàn bạo và hùng mạnh khét tiếng của Colombia.......

Nhà Escobar chật vật trước cuộc sống đào tẩu. Kẻ thù của Pablo bắt tay chống lại hắn. Chiến thuật của Search Bloc ngày càng đáng ngờ.......

Sau cuộc săn lùng Escobar đẫm máu, luật lệ đã thay đổi khi DEA chuyển tầm ngắm sang những kẻ nối nghiệp của hắn: Băng Cali.......