Trái Đất bị hủy diệt để có chỗ cho việc xây đường cao tốc ngân hà. Arthur Dent, một trong những người Trái đất sống sót, đã rơi vào cuộc du hành vũ trụ nhờ anh chàng Ford......

Jack mệt mỏi sau một đêm dài tại sở cảnh sát. nhưng vẫn muốn nhận thêm một công việc tưởng chừng rất đơn giản, giải tên trộm vặt Eddie đến tòa án để làm nhân chứng trước ......