Penelope đi học lại và tìm kiếm tình yêu. Alex nhận được công việc văn phòng, Elena bắt đầu hẹn hò, Lydia buông bỏ quá khứ và Schneider trở thành một người thầy.......